English
/ 簡体中文 /
繁体中文
/
한국어
询问
花椒腌鲱鱼 (福岛县)
花椒腌鲱鱼是将煮掉涩味去掉头尾的鲱鱼干与花椒叶子交互重叠,浸泡在用酱油、酒、醋、砂糖调成的腌渍汁里而做成的可长时间存放的食品。 去掉头尾的鲱鱼干自江户时代起就是北国的代表性海产品,为了使难于保鲜的鲱鱼能在市场上流通,人们把它加工成了鱼干。鲱鱼干对于山区会津来说是宝贵的蛋白质来源。花椒叶子可去除鱼的腥臭味,用醋浸泡便于长期贮存。各家每年都会在花椒发芽的春季到初夏这段时间来进行腌制。会津“本乡烧”陶器中还留传下了有由传统手艺人制作的专门用来腌渍鲱鱼的“鲱鱼钵”,过去在会津地区曾当作为一种嫁妆。